La Celleの教会 Eglise de la Celle

Meillantの隣、La Celleという町の教会。
現在隣は小学校になっていますが、昔は修道院でした。
La Celleは中世フランスで最も豊かだった修道院の一つ、ベネディクト派デオル大修道院系の５つの修道院のうちの一つでした。
１２世紀初頭に建築が始まり、１８世紀初頭に今の形になったようです。
小さい教会ですが、とても美しい。
ほとんど色褪せてしまっていましたが壁には１２世紀末のフレスコ画が見えます。

あまり観光地化されていないので、とても静か。ここで生活する人たちの一部であることが感じられ、自然に厳かな気持ちになります。

教会は教会員たちの寄付で修復が行われているそうです。
有名な観光地ではありませんが、ある程度の訪問客があるようで、
イラストつきの冊子が置かれていました。
写真はSaint-Sylvainの墓とその一部など教会内部、教会正面の彫刻です。


C'est l'église de La Celle à côté de Meillant.
Aujourd'hui on voit l'école juste à côté, autrefois c'était le massif prieuré.
La Celle était un des cinq monastères bénédictins dépandant de l'abbaye de Déols, l'une des plus riches de la France médiévale.
La construction de cette église a commencé au début du 12ème siècle et l'église de nos jours s'est faite au 18ème siècle.
Elle est petite mais très belle.
On voit une fresque de la fin du 12ème siècle sur le mur dont la couleur est presque passée.
Ce n'est pas touristique et très calme.
Cette église est une partie de la vie quotidienne pour les habitants.
Et je suis devenue naturellement calme.


L'église est restaurée grâce au dons de ses adhérents
Ce n'est pas très connu, mais il y a quelque visiteurs.
J'ai trouvé un guide simple avec des reproduction des images dessiné à la main.
J'ai pris des photos à l'intérieur; le tombeau de Saint-Sylvain etc, et des détails de la façade.