mon meilleur ami邦題：ぼくの大切なともだち

A la fin de septembre.
J'arrête ce travail ce mois-ci, le dernier jour est un congé.
J'aurais voulu me reposer durant le mois et non à la fin du mois, car j'étais fatiguée.
Je peux dire que le chef est un peu méchant!

Mais bon.
Ce matin, je suis allée au cinéma.
Ca fait longtemps!

"mon meilleur ami"
Un film de Patrice Leconte, Daniel Auteil, Dany Boon.


Il faisait très beau, on n'avait ni froid, ni chaud, c'était agréable.
Il y avait beaucoup de gens qui ont déjeuné à côté du fleuve Shinano.
J'ai également pris un Bénto.
Et j'ai passé un petit moment ici en lisant un livre.
Quel bonheur!

9月最終日。
今月末でこの仕事を辞めるというのに、最後の日が「休暇」。
これってちょっと意地悪じゃないか…？？

まぁ、いいけど。
今朝は久しぶりに映画を見てきました。

『ぼくの大切なともだち』パトリス・ルコント監督
出演：ダニエル・オートゥイユ、ダニエル・ブーン

今日はすごくいい天気。寒くもなく暑くもなく、快適。
信濃川沿いではたくさんの人がランチを取っていました。
私も空いてる場所を見つけて、お弁当。
そのあとしばらく本を読みながら、ゆっくりしました。
なんて幸せ。