Une tranche de pastèque à 3hおやつにスイカ♪

Quelle surprise!
Ma copine Satomi m'a envoyé une pastèque de Niigata.
J'en savoure la première fois cette année.
C'est très bon!!
Depuis mon déménagement, je m'adapte mal à ma nouvelle vie.
Elle m'a consolée de temps en temps par des SMSs.

A part, le temps devient agréable à partir de cette saison à Niigata , et on peut goûter plein de bonnes choses l'une après l'autre.
Les gens, la nourriture, le paysage m'attechent beaucoup à Niigata.

なんと！！友人が新潟からスイカを送ってきてくれました。
今年初めて！すっごく美味しい♪
引っ越し以来なかなか新生活に馴染まずぶつぶつ言う私を、彼女はときどきメールで元気づけてくれてたんだよね。

それはさておき、今ぐらいから新潟はいい季節、次々美味しいものも出てきます。
う～ん、人も、食べ物も、景色も懐かしい！