小籠包 ショウロンポウ♪

On arrive au restaurant très célèbre, "Dintaifung".
Devant ce restaurant, beaucoup de gens attendent.
Je ne sais pas quand on peut entrer, mais bon, on va manger des xiaolongbaos!

有名店「鼎泰豊 」到着。
店の前には人だかり、皆さん待ってらっしゃるんですなぁ。
いったいいつ入れるのか知らんが、とにかく「ショウロンポウ食べるぞ！！」





Maï préfère cette grande poupée qui a la tête en forme de xiaolongbao...

マイはショウロンポウ頭のマスコットのほうがいいみたい。

Des garçons qui portent une tour de "Séiros", un ustensile en bambou pour faire les plats à la vapeur, ont l'air très jeunes.

On ne le voit pas trop avec cette photo.

Et enfin, ça arrive!

蒸籠タワーを運んでいるスタッフはとても若そう。写真じゃよくわかんないけど。

で、やっと来たよ♪

Les garnitures comme ça, sont très bon!

こんな付け合わせの野菜炒めがとっても美味しい♪