le goûter pour aujourd'hui♪本日のおやつ♪

Quand je travaille, j'apporte presque toujours un Obéntô avec des fruits ou du yaourt comme dessert ou goûter.
Ce matin je n'en ai rien eu à la maison.
Je suis passée à la supérette le plus prés du bureau, j'ai acheté cette crème caramel en m'attirant par la forme de pot.
Ca vient d'Hokkaïdo, ce n'était pas mal!

仕事のときは大体お弁当です。デザートかおやつ用のフルーツかヨーグルト付。
今朝は家に何もなかったので、会社に一番近いコンビニに寄り、容器に魅かれてこのプリンを買いました。
北海道から来たんですな、なかなか美味しかった！