Aller chez ma mère 里帰り

Je vais chez ma mère aujourd'hui.
Ce mois-ci, j'ai les petites vacances de 4 jours ce week-end par hasard dans mon emploi de temps du travail.
Quand j'étais en train de faire ma valise, j'ai reçu cette photo.
Maï a fait des bonhomme de neige ce matin.
Elle m'attend!

今日は実家に帰るところです。今月のシフト表、たまたま今週末４連休だったの。
荷物をつめてると、この写真が届きました。
マイが今朝作った雪だるま。
待たれてる～！