A la fin de la journée 夕焼け

雨、あんまり降りませんね。なんていい天気！
梅雨なのにマズいでしょう…
しかし夕焼けが沈む町新潟。きれいだね。
Il pleut très peu. Quel beau temps !
Mais ça ne va pas, maintenant la saison des pluies...
Au Japon, la sécheresse en été est un problème courant.
Cependant Niigata où le soleil se couche, ça me touche.