Par la fenêtre au 18ème étage de la préfecture 県庁１８階展望室に行ってきました

３６０度見渡せます。
今朝は海がよく見えなくて残念でした。すかっと晴れた日にもう一回行ってみようっと。
絶景ですが、ほとんど貸切状態。
職員らしきおじさん一人がたそがれていたのと、訪問客らしき２人が自動販売機の前のベンチでコーヒーすすっているだけでした。
素敵なカフェでもあったらいいのに。

On a une vaste vue de 360 degrés.
C'était dommage que ce matin je n'aie pas bien vu la mer du Japon.
Je voudrais y aller encore une fois quand il fait vraiment beau.
Bien que ce soit magnifique, il y avait très peu de monde.
J'ai vu un employé se reposer, et deux visiteurs boire du café sur un banc devant un distributeur automatique. C'est tout.
On pourrait créer un café agréable !