le déjeuner de dimanche日曜日のお昼ごはん

C'était un Râmén, des nouilles chinoises que j'ai mangé ce midi.
Ce week-end, j'ai 5 jours des vacances inattendus.
Mais j'ai reçu cet emploi du temps à la fin de mois dernier.
Je n'ai rien de projet.
Donc en profitant cette période, j'essaie de préparer la ligne du corps pour l'été. Pendant l'hiver, je grossis tous les ans...et au primtemps, je le remarque.
En tout cas, ce matin aussi du troisième jour, j'ai fait du jogging!
Mais...il ne faut pas le manger pour autant!! Je dois commencer à zéro.
Mais c'était très bon.....

お昼、ラーメン食べちゃったな。
今週末は思いがけない５連休。でもシフト表をもらったのは先月末なので、計画なし。
よし！この間に夏に向け痩せやすい体になるぞー。毎年冬の間に太って、春そのことに気づくのよね・・・
ともかく、３日目の今朝もジョギングしてきたぞ！
でも・・・だからってラーメン食べちゃだめだわね。ゼロからやり直しー・・な気分。
いや、ま、とっても美味しかったです。