Un déjeuner savoyard サヴォワ地方のごはん

Quand je suis descendue du train, j'avais déjà faim.

Le ciel était noir. Il va pleuvoir. 

Avant de visiter cette ville, j'étais un peu démotivée.

Sur la route pour arriver au château, j'ai trouvé un restaurant dans lequel on a vu deux dames âgées.

Je me suis dite que tiens, "ça a l'air bon!"

J'y suis entrée. 

電車を降りたら、もう腹ペコ。
空は黒くて、今にも雨が降りそう。
観光に出かける前だというのに、やる気なくすなぁ。
お城への道の途中で、レストランを見つけました。中ではおばあちゃんが２人ランチ中。
ばーちゃんがランチか、美味しいんじゃない？ここ。
もう、ランチにしちゃお。