Qu'est ce que c'est?? これな～んだ？

Le dimanche, il y a pas mal de magasins ouverts à Paris, mais quand même la plupart de magasins sont fermées.
Alors à la place de cela, on peut trouver le marché.
Il y a le marché des oiseaux à Paris le dimanche dans le Cité.
Ce n'est pas ce marché, mais ce magasin ouvert dimanche froid me l'a rappelé.
C'est la nourriture très variée des oiseaux.
Ça a l'air bon, n'est-ce pas?

日曜日、パリには開いてるお店も結構ありますが、それでも大半はシャッターを下ろしています。
その代わりが市。
パリでは毎週日曜日シテ島で『小鳥市』があります。
この写真はその市じゃないんだけど、寒い日曜日にオープンしていたこのお店を見てそんなのもあったなぁ、と思いました。
これは鳥のエサ、すごくいろいろありますねぇ。
なんか美味しそうじゃない？