Un déjeuner avec mes amies

Après le tennis, Non-chan est venue me chercher en voiture à 11h juste.

Emi-chan également m'attendait à l'intérieur.

Comme le tennis finit à 11h, j'étais un peu obligée de partir sans changer de vêtements.

Pendant qu'on est allé chercher Miya-chan, je me suis changée vite!, même un soutien-gorge!!

On avait pu me voir moitié nue......??
Mais bon, c'est fini maintenant, Non-chan nous a amené au restaurant "MOKICHI" à Chigasaki qu'elle a trouvé par hasard un autre jour.

C'est le restaurant mené par la maison du saké de la région "Kumazawa".

Et elle ouvre également une boulangerie à côté.

テニスの後、ノンちゃんが１１時ジャストに車で迎えに来てくれました。

エミちゃんも中で待ってる様子。

テニスが終わるのが１１時なので、これは着替えてる暇なしとみてそのまま出かけました。

ミヤちゃんを迎えに行く間、仕方がないので車の中で着替えることに…ブラまでここで着替えました！！半裸は見られてしまったでしょうか…？？

ま、とにかく終わり。ノンちゃんは先日たまたま見つけたという、茅ヶ崎にある『MOKICHI』というレストランに連れて行ってくれたのでした。

ここは『熊澤酒造』経営のレストランで、パン屋も併設。

Alors, il y a du pain copieux.

というわけでパンはたっぷり。

Une assiette d'hors-d'oeuvre variés pour chacun.

前菜

Il y avait quelque sortes du plat du jour.
On a choisi trois sortes pour partager, un pizza, deux sortes de pâtes.

ランチメニューは何種類かあって、私たちは分けて食べられるよう、そこから３種類を注文しました。

ピザとパスタ２種。

Incluant ce dessert, ça côute 1380 yens, on a eu l'estomac plein!

デザートを入れて１３８０円、みんな満腹。