Je fais le rideau de verdure!緑のカーテン作るぞ！

Enfin j'ai trouvé des plants de Goya.
Je les ai planté aujourd'hui sous la pluie.

やっとゴーヤの苗ゲット。
雨の中植えました。




Et puis j'ai acheté des plants de persil, et de basilic.
C'est pratique quand je fais la cuisine.
ついでにパセリとバジルの苗も。
料理のとき便利なので。

Je ne veux pas que des chenilles en rongent.
虫がつかなきゃいいけど。


Je n'ai pas pensé à planter des fleurs cet été parce que c'est immangeable. Mais cettes petites fleurs violettes m'ont beacoup plu.
J'étais obligée de l'acheter.

この夏は食べられないので花は植えない、と思ってたんだけど、この紫の可愛い花にやられて買ってしまった。