ラーメン

Ça fait longtemps que je ne suis pas allée chez le coiffeur, précisément pendant l'été.
Parce qu'il faisait très chaud, je ne voulais pas faire mettre une cape.
Un autre jour, donc j'étais là enfin.
J'ai bavardé avec un coiffeur qui coupe toujours de mes cheveux.
Il m'a appris ce restaurant de Râmén, qui s'appelait "Honmaru-téi"à Atugi.
J'y suis allée aujourd'hui, c'était très très bon, un peu cher.

ずいぶん美容院に行ってませんでした。正確には夏中ですな。
暑くてケープつけられるのがヤだったんだもん。
というわけで先日ようやく行ってきまして、担当のお兄ちゃんとおしゃべりしていたら、新しいラーメン屋を教えてもらったよ。厚木にある本丸亭。
今日行ってきました。ちょっと高いけどすごく美味しかった♪