食べ物の話ばっかり。

Ce midi j'ai préparé du riz.

C'est le riz nouveau cette année, c'est excellent.

Je commence a grossir tous les ans cette saison. Mais comme je suis japonaise, il faut savourer le goût de saison!

お昼、ごはんを炊きました。
新米だよ、おいしい～♪
毎年今頃から太り始めるんだよなぁ。
でもま、日本人ですから、季節のごちそうをたのしみましょう！

Cet après-midi, je suis sortie. J'ai trouvé le fromage blanc. C'était le produit national. 

午後、フロマージュブランをみつけたよ。
国産です。