2008年12月11日木曜日

BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD FAIR

Il y avait une promotion de Baron Philippe de Rothschild.
J'ai entendu qu'il y avait trop de monde qui voulait venir malgré que la promotion soit payante.
L'organisateur était un magasin de vin, Enoteca.
Il y avait seulement 50 places.
Mais mon amie qui m'a invité ne savait pas exactement quoi ce qui s'est passé.
Je ne lui avais pas demandé d'ailleurs.
Nous aimons le vin et nous voulions seulement passer une soirée ensemble en bavardant.
Et donc nous avons payé 3000 yen et dégusté six vins;
1 2007 Escudo Rojo Chardonnay / Maipo Chile / 2668 yen
2 2006 Carabas Chardonnay / Languedoc Roussillon / 2625 yen
3 2007 Escudo Rojo / Maipo Chile / 2688 yen
4 2006 Carabas Rouge / Languedoc Roussillon / 2625 yen
5 1994 Ch.D'Armailhac / Pauillac / 8925 yen
6 2006 Ch.Mouton Rothschild / Pauillac / 126 000 yen !!
Le directeur de l'exportation était là.
Il est venu de France.
Il a expliqué les caractéristiques du vin, une petite histoire, l'étiquette, etc.
Jusqu'au numéro 3, nous avons pensé que le prix de cette soirée quand même était un peu cher.
Mais le numéro 4, nous avons dit "Pas mal."
Le numéro 5, " C'est délicieux."
Et le dernier, cétait absolument merveilleux!
Alors cela nous a fait taire, on n'a plus chipoté concernant le prix.

Et ce qui était drôle, quand on a acheté quelque chose, ce directeur a donné son autographe.Il nous a demandé notre nom, et il l'a écrit sur la bouteille comme une star.
Nous avons acheté raisonnablement le vin du numéro 4 pour s'amuser un petit peu!!

エノテカ主催、『バロン・フィリップ・ド・ロートシルド社試飲会』がありました。
聞くところによると大層人気だそうで、限定50名限りだったとか。
友人のつてで手に入れてもらったチケットで行ってきました。
しかし実のところ、私たちはワインが好きで、おしゃべりしながら一夜を楽しめればいいな、という感じで参加したので、行くまでどんな集まりなのかわかっていなかったのだけど…
3000円支払って6種類のワインを飲みました。
輸出担当部長というフランス人が来ていて、ワインについて説明していました。
3つめ位までは、まー「フツー」。いくらバロン・フィリップ・ド・ロートシルド社からフランス人が来ていようとも、「ちょっと高いかも…」という印象でしたが、4になるとなかなか美味しくなり、5は明らかに美味しい♪
そしてとっても一生かえそうもない6は、そりゃーもーウマいっ!!

なんだかおかしかったのは、試飲会が終わりお買い物をすると、この輸出部長がボトルにサインをしてくれるオマケがあったこと。
名前を聞いて、書いてくれるところなんて、ちょっとしたスターって感じ?
分別をわきまえたところで、記念にNo.4をお買い上げ。サインももらって楽しかった~♪

0 件のコメント: