2010年1月8日金曜日

YELLOW

Le déjeuner avec Satomi!
Elle était occupée cet automne, ça fait longtemps qu'on n'a pas mangé ensemble.
Aujourd'hui, on était à un nouveau restaurant du curry "YELLOW".
J'ai commandé un curry du poulet parmi de quatre, cinq menus du plat du jour.
Le curry était plus léger que j'avais prévu.
Ca coûtait 980 yens avec de la petite salade et un thé indien.
On a bien bavardé.

友人とランチ。
この秋はずっと彼女が忙しく、ひさしぶりです。
今日は新しいカレー屋さん、「YELLOW」に行きました。
4,5種類あるランチメニューの中から、チキンカレーセットをセレクト。
思ったよりさらっとしたカレー、ミニサラダとチャイがついて980円。
よくしゃべった♪♪

0 件のコメント: