C'est où?? どこなの、これ？

Je note mon itinéraire pour la gare quand je commence tard le travail, et j'y vais à pied.
C'est impossible à y passer pour les voitures, même pour les vélos.
Il n'y a que moi, et quelque petites bêtes, et des écreuils formosans.
Justement, j'en ai croisé deux, mais je n'ai pas pu en attraper dans une photo.

遅番で歩いて駅に行くときの道のりをメモっておこう♪
車も自転車さえも通れないこの道。
私と虫たち、それと台湾リスしかいません。
まさしく２匹と遭遇しましたが、写真に撮ることはできませんでした…