2010年10月9日土曜日

Youpi! des jours fériés!
わーい!3連休!

Peu importe ce qu'il pleut! J'ai 3 jours de repos!
Le mois dernier, on m'a donné un emploi du temps assez chargé, surtout le week-end.
Alors, je suis contente.

J'ai été à Goténba, au pied du mont Fuji.
J'ai trouvé une succursale de la pâtisserie de Méguro assez connue là-bas.
Evidemment, j'y suis passée, et j'ai acheté des "Agé-manjus" plus célèbre, et un paquet d"Agé-mochi" assaisonné avec du sel.
J'aime bien un dessin du sac de papier♪

雨でもお構いなし!3連休だ!
先月はシフトが厳しくてね、特に週末…
それでこんなに嬉しいの。

今日は御殿場にいました。
あちらで目黒の有名お菓子屋さんの支店を発見。
もちろん立ち寄り、一番有名な「揚げ饅頭」と塩味の「揚げもち」を購入。
紙袋のデザインも好きなんだ♪

0 件のコメント: