une promenade à Kamakura 鎌倉散歩

J'avais une raison claire aujourd'hui pour venir à Kamakura.
En y arrivant, le magasin était fermé....
Ce magasin est fermé le dimanche.........

Il faisait beau, doux.
Je ne voulais pas tout de suite rentrer sans rien voir.
Je n'ai pas vraiment eu d'occasion de me balader par ici depuis que je suis revenue de Niigata.
Je suis allée à Hôkoku-ji, alias Také-déra, ça veut dire le temple des bambous.
Dans la rue de Komachi, un chauffeur de pousse-pousse m'a conseillé d'y aller.


今日鎌倉に来たのは目的があったんだけど、着いてみれば店は閉まっていた。
毎週日曜日は休みだった…

天気もいいしあったかいし、なんだかすぐに帰るのはもったいない。
新潟から帰ってきて以来、この辺りをぶらぶらする暇もなかったし、報国寺まで行ってみよう。またの名は竹寺。
小町通りで人力車を引いてるお兄さんに勧められました。