un tiramisu ティラミス

Le week-end dernier, j'aurais voulu faire un tiramisu, alors j'avais acheté du fromage, mascalpone.
Aujourd'hui, je l'ai fait enfin.
La recette était assez facile, le goût est excellent:)
Je ne sais pas comment le faire au restaurant italien, mais je trouve cela meilleur.

今週末ティラミスを作ってみよう♪と思ってマスカルポーネを買ってあったんだけど、今日やっと作ってみました。
レシピはとっても簡単で、とっても美味しく出来ました。
イタリアンレストランではどうやって作ってるんだか知らないけど、こっちの方が美味しいよ・・・

C'est la recette en utilisant du Nutella de Mari Yamazaki, qui est dessinatrice de Manga.

マンガ家のヤマザキマリさんのヌテラを使うレシピです。

--ingrédient--
Nutella: 3 cuillers à soupe
Mascalpone: 150g
Biscuit de Marie(c'est une marque de biscuit japonais):quantité appropriée
Crème fraîche: 150g
Café: quantité appropriée
Poudre du chocolat

1. Mélangez bien de la mascalpone et du Nutella, du sucre.
2. Mélangez de la crème fouettée à 1, puis mettez cela dans le frigo pour une demi-heure.
3. Mettez du biscuit émietté au fond d'un récipiant et en humidifiez avec du café.
4. Mettez 2 sur 3, poudrez de la poudre du chocolat. Mettez encore cela dans le frigo pour une demi-heure.
C'est fini!!