Feux d'artifices 花火

Ce soir était un dernier jour de la fête de Niigata.
On avait un spectacle du feux d'artifices à partir de 19H jusqu'à 21H à côté du fleuve SHINANO.
Je l'ai regardé de la véranda chez moi en buvant du vin.
C'était justement en face.

今夜は新潟祭の最終日、花火の日でした。
夜７時頃から始まって、９時まで、信濃川沿いで打ち上げられます。
私はワイン片手にウチのベランダから堪能。
ちょうど真正面に見えて、素晴らしかった！