Mon nouveau ordinateur 新しいパソコン

Un jour, une fois réveillée, je voulais allumer mon ordinateur et ça ne marchait plus.
Mon ordinateur est décédé.
C'est une histoire vraiment ridicule.
J'ai acheté cet ordinateur seulement pour mon travail.
Et je travaillais sur internet pendant 4 ans.
L'autre jour, je me suis décidée à l'arrêter ce travail.
Je devais enlever quelques logiciels.
Après avoir changé la configuration la veille, je suis allée au lit.
C'était le dernier jour.
Cet ordinateur aura fonctionné seulement pour ce travail !

Je devais acheter un nouveau.
Au début je ne voulais pas en acheter.
Mais regardez cet ordinateur rose!
Il est mignon.
Et biensûr que ça marche très bien.
En plus ça fait longtemps que je ne savais pas un nouveau Windows qui s'appelle Vista; le fonctionnement, le dessin de la fenêtre, tout renouvele !
Ca m'a beaucoup plu.

ある日の朝、いつものようにマシンのスイッチをいれても、二度と起動しなかった…
ばかばかしい話だけど、もともとこのマシンは仕事のためだけに買ったマシンでした。
このPCを使って４年くらい働いたかな。
先日、ついに辞める決心をして、いくつか専用のソフトを削除したり、プログラムのアンインストールをしました。
やれやれこれでほぼ終わり…と眠りについたわけですが、マシンも永遠の眠りについたわけです。
ほんとにこの仕事のためだけのマシンでした。

さて、PCなくっちゃ不便！というわけでいたしかたなく新しいマシンを買うことにしました。
予想外の出費になるので乗り気じゃなかったはずなのに、見よ！このピンクマシン。かわいい！
そして当たり前だけど、新しいのでめちゃめちゃ調子いい。
そのうえ、新しくなったウィンドウズ「ヴィスタ」、全然知らなかったけど、機能もウィンドウデザインも新しくなってる！！
やっぱしいいわ～、ニューマシン。