現代の美術表現-素材と技法CONTEMPORARY ART EXPRESSION Material & Technique

Je suis allée au musée.
Il y avait des oeuvres d'art de Andy Warhol, de Roy Lichtenstein, d'Hiroshi Senju, de Yasumasa Morimura, etc.

Quand j'ai payé et je suis entrée dans une salle, une conservatrice était sur le point de parler.
Elle donne un cours gratuit une fois par jour pendant le week-end.
Elle a parlé surtout de la peinture japonaise contemporaine.
Je ne m'intéressais pas bien à la peinture japonaise.
Mais son explication de la technique et les outils traditionnels était très intéressante.
--Ils mettent des papiers japonais pour dégrader.
--Ils donnent la nuance de leur peinture avec des feuilles d'or, d'argent.
--Ils peingnent avec des pierres naturels, ils font la couleur foncée et claire avec la même pierre en changant la manière de l'écraser.
--etc.
Et elle nous a expliqué comment on peut la regarder, on l'a regardé d'abord à distance, et après de plus près.
Il y avait plusieurs nuances très variée à chaque moment.

新潟県立万代美術館で開催中の「現代の美術表現-素材と技法」の展覧会に行ってきました。
ウォーホール、リキテンスタイン、千住博、森村泰昌などの作品をみることができます。

チケット代を払って、館内に入ると、ちょうど学芸員の方が話し始めたところ。
会期中、土日祝の２時から無料で作品の解説を聞くことができるそう。
特に現代日本画について説明していました。
個人的には、これまで日本画にはあまり興味が持てずにいました。
でも今日説明を聞いてみると、ぼかしをつくるために和紙を貼る、金箔などを貼っておいて色にニュアンスをもたせる、顔料となる石の潰し方を様々に工夫して同じ石から濃淡の違う色を作るなど、伝統的な日本画のテクニックと素材の説明は大変面白かったです。
同様に、絵の見方を教わりました。遠くからみたときと、うんと近づいてみたときと、見え方が全然変わることを知りました。