2009年12月17日木曜日

La neige... 雪…

Il a commencé à neiger pour de bon depuis hier.
Je n'avais pas changé mes roues.
Justement j'avais réservé le service pour aujourd'hui, j'ai dû conduire jusqu'au concessionnaire automobile.
Mais maintenant ce n'était pas possible de démarrer même du parking, il y avait trop de neige.
Je ne savais pas quoi faire.
J'ai téléphoné au service, finalement deux mécaniciens sont venus changer mes roues "ici".
Jétais vraiment rassurée.

昨日から本格的に雪が降り出しました。
タイヤ替えてなかったんだよねぇ…
まさしく今日予約をいれてあって、ディーラーまで持っていくことになってたんだけど、もはや駐車場からさえ出られない…
もうどうしたらいいかわかんなくて、電話をしました。
結局整備の人が2人で来てくれて、“うちで”替えてくれた…
ほっとしたわ~。

0 件のコメント: