2010年10月4日月曜日

En septembre
9月に

Enfin cet été est fini.
J'aime bien l'été. Mais cette année...c'était un peu exagéré.
il faisait vraiment la chaleur caniculaire.

Je n'ai rien écrit, enfin rien étudié...
J'ai pensé qu'il fallait étudier plus.
Alors, j'ai fait quoi en septembre???

やっと夏が終わりましたな。
夏好きですが、今年はちょっとひどい。ほんとに酷暑でしたなぁ。

全然フランス語書かなかったなぁ、っていうか全然勉強しなかったなぁ。
やんなきゃ、とは思ってたんだけど。
さて9月、私は何をしてただろう?





1 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

Tu a eu raison de n'avoir pas rien faire cet été. C'est pour ça que tu peux maintenant respirer, manger, écrire et rire.
Moi aussi, je n'ai décidé de ne rien faire que de boire de la bière. C'était une décision correcte, je le crois fermemant.

Althur