Ah, moi aussi, je voudrais partir en vacances!!

J'ai reçu des photos de vacances.
Il est au sud.

バカンス写真が届きました。
南仏だって。

Je n'ai pas de travail jusqu'à mercredi, pendant 4 jours cette semaine, mais je ne pars nulle part.

今週は水曜日まで４日間お休みだけど、私はどこにも出かける予定はありません。


Il a acheté des Caillettes toutes faites.
Je veux bien en goûter, ça a l'air bon.
Mais il dit que c'était un peu salé.

お惣菜のカイエットを買ったそう。
美味しそうよ。
でもちょっとしょっぱかったって。







Et ce sont des fleurs de courgette.
Je ne savais pas cette recette, on en mange frites.
Cette couleur jaune va égayer la table.

で、これはズッキーニのお花。
知らなかったな、フライにして食べるんだそう。
黄色がテーブルを華やかにしてくれそうだね。