une balade à Kamakura 鎌倉ぶらぶら

Je ne travaille pas aujourd'hui.　Et il fait beau!!
Le temps pluvieux commencera bientôt.
Je n'ai rien à faire, je sors un peu.

Alors je suis à Kamakura.

今日は仕事もないし、いいお天気♪
もうすぐ梅雨も始まるだろうし・・・特別やることもない。

というわけで、鎌倉に来ました。

J'ai trouvé une nouvelle boulangerie, un nouveau coin des magasins sympathique.

新しいパン屋さんとか、いい感じの新しい商店街を発見。

Ah, des roses! C'est beau!

あぁ、バラだよ。きれいだね。

Ca a l'air bon, ce resto, "Le plat des légumes, le pain, le vin"
Tiens, dans la dernière ligne, "La pleine lune, et la veille, c'est le bar du vin."
Je veux bien y aller.

『野菜料理とパンとワイン』だって。美味しそう。
ん？！『満月とその前日は満月ワインバーです。』だって。
行ってみたいな。

Dans la rue de Komachi, il y a beaucoup de gens, même en semaine.

小町通りは平日なのに混雑～・・・