2009年8月9日日曜日

Feu d'artifice de la fête d'été à Niigata
新潟花火大会

La vision du salon.
Ce salon est petit, il y a un problème de l'aération et de la lumière, mais ce soir seulement je peux apprécier ce salon.
J'ai profité de ce spectacle magnifique pour boire du champagne!
C'était très agréable au vent sur le balcon.

部屋からの光景です。
狭くて、換気が悪く、日当たりも悪い部屋ですが、今晩ばかりは誉めてやろう。
シャンペン飲みながら、大変楽しみました。
ベランダは風に吹かれて気持ちいい♪

0 件のコメント: