Dégâte d'un typhone 台風の爪痕

A cause d'un typhon hier, cette oeuvre d'art, la maison en bambou est écrasée!
C'est vraiment dommage, je l'aimais bien.

昨日の台風のせいで、アート作品のバンブー・ハウスがぺっちゃんこに！
すっごい残念、気に入ってたのに。