Aïe!!! 痛ーっ！！

Aïe! ça fait mal!!!
Hier, je me suis frappée le tibia gauche avec ma raquette pendant l'entraînement de service au tennis.....
Hier cette contusion était bleu, et maintenant ça change en rouge, un peu gonfle.
J'ai raconté cette histoire dans la leçon de français ce matin à mon professeur.
Il m'a appris ce mot; tibia.

痛ーっ！
昨日テニスでサービスの練習中に左足の脛をラケットで殴ってしまいました…
昨日は青かった傷は現在赤くなり、若干腫れています。
今朝、フランス語のレッスン中にこの話をし、「tibia(すね)」という語を教わりました。