2010年2月22日月曜日

味の蔵 しゃれ亭
Plat du jour à Syalétéi

Le jour de travail.
Aujourd'hui, on est allé déjeuner en voiture de Mr. Sakaï au sud de la gare.
Ici, il y a 5, 6 sorte de Donburi pour le plat du jour.
Donburi; c'est un plat typique japonais.
Par exemple, celui que j'ai pris était "Oyako-don"; du poulet mélangé avec des oeufs à la coque est servi sur un bol de riz.
Et cet Oyako-don est fait spécialement 20 plats par jour, et assaisonné avec du sel à la place de la sauce de soja.
C'était bon!

お仕事日。
今日は、酒井さんの車で駅南にある「しゃれ亭」まで行ってきました。
ランチはどんぶり5,6種類の中から選びます。
私が頼んだのは一日限定20食の「塩親子丼」。
美味しかったです♪


0 件のコメント: