2010年2月1日月曜日

ゑんや


Aujourdhui, on a déjeuné à ce restaurant dont l'apparence était assez discrète.
Je ne penserais pas qu'il soit ouvert, la porte sans lucarne même était fermée.
J'aimerais revenir le soir.

本日は、控え目な店構えの料理屋。
明かりとりの窓さえついてない戸は閉まっていて、気がつかずに通り過ぎてしまいそう。
夜も行ってみたいな。


Le plat du jour est servi à la présentation en boîte, est très bien fait.
Ca coûte 800 yens.
Quand on s'est assis, un thé est vite servi à la place d'un verre d'eau.
Je l'ai trouvé préparé soigneusement.
Egalement c'était bon!

ランチは丁寧に作られたプレートで800円。お茶も美味しかった♪

0 件のコメント: