2011年11月28日月曜日

Une soirée à l'endroit touristique dans Paris
夜のパリ

Le soir aussi, Paris est beau.
Il y a moins de gens, mais effectivement il y a pas mal de touristes donc je ne sens pas le danger.

夜もまたパリはきれいです。
人も少ないしね。でも観光客は結構いるので危険って感じでもないです。






On voit partout des artistes, des musiciens, même le soir assez froid.

結構寒い夜でも、あちこちで芸術家やミュージシャンを見かけます。









D'habitude, je ne sors pas souvent le soir.
Parce que je dois me réveiller assez tôt.
Mais je ne vois pas de temps, je suis en vacances.

起床時間が早いので、普段はあんまり夜出かけたりしないのですが、バカンス中は別。時間は見てません。

Le louvre, la tour Eiffel, ils font une impression différente.

ルーブルもエッフェル塔も、違った印象。














Sur les Champs-Elysées, on voit la nouvelle illumination cette année dont la couleur se change en bleu, en orange.

今年のシャンゼリゼ通りは新しいイルミネーション、青やオレンジに色が変わります。

0 件のコメント: