Soins de beauté♪エステ♪

Youpi! Ce soir, je vais aller au salon de beauté avec ma soeur.
Ma mère a déjà fait hier soir.
On avait réservé au Japon sur l'Internet, en ayant bien bien bien réfléchi une liste de cours.
Ce salon de beauté s'appelle Mulan qui est dans l'hôtel de Grand Formosa Regent TAIPEI.
C'était la sélection de Tomo-chan.

わーい！今夜は妹とエステよ。
ママは昨日の夜やってきたの。
コースは熟考に熟考を重ね、インターネットで日本から予約済みです。
リージェントホテルにある「ムーラン」というＳＰＡ。
トモちゃんお勧めのエステです。

On donne une très grande chambre à chacun.
C'est classe!
Je suis bienheureuse.
Mais quand je me suis faite masser le decolleté, j'ai eu très mal, et je ne savais pas pourquoi je voulais rire.
???

それぞれひっろーい部屋に案内されます。
ゴージャス～！
至福の時ですな。
でも、デコルテのマッサージのときだけは、めちゃくちゃ痛くて、なぜだか笑いたくなったのでした。
？？？

Après tout, on prépare un bain flotté des pétales de rose et du thé et des petits gateaux.
Je ne veux plus sortir!!

全部終わると、バラの花びらが浮かんだお風呂と、お茶とお菓子が用意されます。

ん～、もう出たくな～い！！