balance (f)

風邪をひいてますます痩せた先生に、「体重計持ってる？」って聞きたかったのに「体重計」が出てこなかった。

①秤、天秤
②均衡、釣り合い
③バランス、差引残高、収支
④公正、正義（の象徴としての天秤）
⑤（オーディオ装置の）バランス調整
⑥（隠語）密告者
⑦La Balance てんびん座
⑧ざりがに網

辞書見ただけじゃピンとこないね。どうしてこれが「体重計」なのさ…