新しいバブーシュ

Tu te souviens mes pantoufles que je mettais à Paris?
Elles me plaisaient beaucoup.
Mais elles sont fatiguées.
J'en ai acheté des nouvelles.
Je les trouve mignones.
Qu'en penses-tu?

お気に入りだったんです、確かユナイテッド・アローズで購入した黒いやつ。いい加減履きました。ボッロボロです。フランスで捨ててこようかと思ったけど、帰りの飛行機の中で履くか…と思い直し連れて帰ってきてしまいました。そしたら愛着ひとしおで捨てられず、結局年末まで履き続けることに。
新しいのはMADAME ROBA(http://www.paris-morocco.com/information.html)のお花つき。
偶然見つけたんですが、実はたいそう有名だったようですね。
年が明けたので、「何か新品を身に着けましょう。」という気持ちでおろしました。