「新しいコートを買いました。」
J'ai acheté un manteau nouveau.って書いたら直されました。
正しくは、J'ai acheté un nouveau manteau.
un manteau nouveauって聞くと、一瞬こんな名前のコートがあるみたいだって。
nouveau (a)
①新しい、初めての
新酒 vin nouveau
ボジョレの新酒 beaujolais nouveau
新じゃがいも pommes de terre nouvelles
②（名詞の前）新しい、生まれ変わった、今度の
③新しい、独創的な、変わった、大胆な
④（名詞化された形容詞・過去分詞の前）最近…したばかりの（人)
0 件のコメント:
コメントを投稿