2008年1月12日土曜日

NARCO

「ナルコhttp://www.narco-movie.jp/, http://www.linternaute.com/cinema/distribution/359/narco.shtml」見てきました。
発作的に眠りに落ちてしまう病「ナルコレプシー」にかかった男の物語。
なんじゃ??なるこれぷしーって???映画をみるまで知りませんでした。ほんとにあるのね、こんな病気。
実はぜーんぜん興味なかった。単純にフランス語の映画はなるべく見に行くようにしているので、時間ができたから見に行ったのです。
これが結構よかった。笑いだけじゃなく、ちょっとうなった。

監督・脚本・台詞:トリスタン・オリエ、ジル・ルルーシュ
出演:ギョーム・カネ、ザブー・ブライトマン、ブノワ・ポールヴールド、ギョーム・ガリエンヌ、フランソワ・ベルレアン、ジャン=ピエール・カッセル

Samedi 12 janvier 2008
Aujourd'hui j'ai regardé un film dont le titre est NARCO.
C'était tout simplement pour étudier le français, mais au fait ça m'a beaucoup intéressé. C'était une histoire drôle et un peu ironique.
Un homme a une maladie de narcolepsie.
Cette personne malade dort n'importe où, n'importe quand.
Je ne la savais pas jusqu’à aujord’hui.
Après le cinéma, je suis rentrée à pied. J’ai fait environ 45 minutes de marche.Dans la rue à côté du fleuve Shinano, il n'y avait personne.
A mesure que j'avancais, la nuit est tombée.Ca m'a fait un peu peur.
S’il n'y avait complètment personne, C'était mieux. De temps en temps quelqu'un passait.
Le soir, j’ai décidé de ne plus faire de la marche dans cette rue.

0 件のコメント: