Le premier petit déjeuner en France 最初の朝ごはん

Ce matin, je fais une visite à Compiègne.
Mais avant cela, je dois prendre le petit déjeuner!
J'ai trouvé une boulangerie avec un espace du café dans la ville. Je pousse la porte, mais c'est fermé! Je vois des gens manger à l'intérieur. Alors, d'où peux-je entrer????
Il y a deux garçons qui m'ont fait un signe, "poussez plus fort!".
Ah! J'avais oublié que la porte et la fenêtre fonctionnent mal en France. J'ai toujours la difficulté à l'ouvrir et la fermer.

Tout le monde prend quelque viennoiseries mais moi, je voudrais une tartine! Voilà! Ça coûte 5.5 euros.

今朝はコンピエーニュ観光。でも、その前に朝ごはん食べなくちゃ！
街まで出てくると、カフェスペースのあるパン屋さん発見。でも閉まってる⁇
んー?中で食べてる人がいるのに…どっから入るのー？
困っていると中から男の子が2人で「もっと強く押すんだよ!」と教えてくれた。
あー、すっかり忘れてた。フランスのドアとか窓とかって、建付悪いのよ…いつも開け閉めにジタバタするんだった。

皆さん、菓子パン食べてるけど、私はバタ付バゲット！これで5.5ユーロです。